ПЛАНЕТИТЕ В ТРАНЗИТ
Робърт Хенд
Превод: Пламен Хаджийски
ГЛАВА ДЕСЕТА
САТУРН
Значение на транзитиращия Сатурн
Сатурн е една от най-важните планети за изследване във вашите транзити, понеже представлява начина, по който виждате и изживявате вселената, която сами сте създали. Положението на транзитиращия Сатурн във вашата карта показва онази част от вашия живот, която бива изследвана и подложена на проверка в съответното време. Домът, в който се намира Сатурн, показва областите на най-голямо напрежение във вашия живот, към които трябва да насочите най-непосредствено внимание. Планетите, които Сатурн транзитира в рождената ви карта, представляват енергиите във вашия живот, които са поставени пред предизвикателство, и поведенческите модели, които се нуждаят от изследване.
Мнозина изживяват Сатурновите транзити сякаш Сатурн е външна сила, която е напълно невъзможно да бъде контролирана. Често Сатурновият транзит изглежда като плод на съдбата, обикновено на неприятната съдба. Но вие трябва да разберете, че Сатурн представлява начина, по който програмирате своята вселена на най-дълбоко, на най-фундаментално ниво. Следователно, енергията на Сатурновия транзит никога не е чисто външна. Ако съзнателният ви ум избягва отговорността за случващото се, несъзнателният ум се намесва, програмирайки събитието несъзнателно. Вие не усещате последиците, докато външният свят не реагира и не възникне “фаталното” събитие, което не е нищо повече от отговор на вселената на вашите собствени действия.
Без значение колко неприятен изглежда един Сатурнов транзит, той представлява онова, което вие наистина искате в живота, и ви помага да го получите. Повечето хора нямат представа какво всъщност искат. Ако напълно разбирате своите нужди и желания, ще откриете, че Сатурн просто предизвиква тяхното проявление. “Загубите”, които Сатурн причинява, са на неща, които не желаете и от които не се нуждаете. Без значение колко много мислите, че ги искате, оставете ги да си отидат, особено отношенията, които Сатурн би прекратил.
Когато Сатурн транзитира дом от хороскопа, трябва да внимавате много за делата на този дом. Това не означава, че всичко в този дом върви на зле, а че трябва да насочите съзнанието си там и да откриете начина, по който да се отнасяте към тези дела. Ако сте в добра позиция, т.е. в подходяща за съответния момент от вашия живот, транзитът ще заздрави и структурира този дом вместо вас. Ако не сте в добра позиция, Сатурн ще донесе големи промени, и то толкова по-неприятни, колкото повече им се противопоставяте.
Депресия, тъга, физическа и емоционална загуба са все белези за това, че не сте добре приспособени към проблемите на домовете и знаците, управлявани от Сатурн. Все пак не се плашете, ако изпитвате такива чувства. Те са нормални отговори. Много малко хора са в такъв контакт със себе си, че да реагират позитивно към Сатурн. В действителност Сатурн е учителят, той е всеки един от нас, преподаващ на себе си урока за истинската ни същност.
Сатурн в Първи дом
Този транзит представлява ново начало на вътрешен растеж. Периодът, в който Сатурн прекосяваше Асцендента, беше време за премахване на онези аспекти от вашия живот, които вече не играеха валидна роля, време, когато се завършваха проектите. Когато Сатурн продължава да транзитира първия ви дом, вашите отговорности са все така тежки, но постиженията ви могат също да бъдат големи. По време на този транзит не е добра идея да започвате нови широкообхватни проекти, които ще изискват години за завършването си. Очевидно ще трябва да се занимавате с неща, които могат да бъдат направени в по-кратки срокове. Не използвайте този транзит като оправдание, за да бездействате и изчаквате по-благоприятно време.
Сега е времето да насочите вниманието си навътре. Тъкмо сте приключили четиринадесетгодишен период, в който вниманието ви е било насочено предимно върху взаимодействията с другите, към вашия социален живот. Докато сте изграждали богат и сложен външен свят, може би сте останали доста неосведомени за онова, което се случва вътре във вас. Сега е времето да се обърнете навътре и да преподредите себе си, където е необходимо. Това преструктуриране ще отнеме няколко години, но не бързайте. Вие сте научили маса неща за света, сега научете за себе си. Какво наистина желаете и от какво имате нужда? Какво сте научили за себе си през последните няколко години? Трябва да разберете кой сте със своите собствени понятия, не с понятията на другите хора.
Без значение какъв тип личност сте, това е време за обръщане навътре и за вглеждане в себе си. Колкото повече влизате във връзка със себе си през следващите няколко години, толкова по-успешни ще бъдете в бъдеще.
Сатурн разполага с начин да ви принуди да се заемете с подходящите въпроси. Тъй като е време да се отправи погледът навътре, очевидно ще се създадат усложнения, ако сте поели ангажименти във външния свят. Ако тези ангажименти препречват пътя на насочената навътре енергия, ще имате неприятности с тях. Може да почувствате, че нямате сили да се справите. Може да се почувствате изоставен и уморен. Ако сте естествено склонен към интроспекция, вашата склонност вероятно ще се усили. Често хората преживяват значителни провали в работата си по това време, защото работата ги разсейва от изправянето пред себе си.
Това е отлично време за всякакъв вид психотерапия, работа върху човешкия потенциал или развитие на осъзнаването. Налага се да се отучите от всички неправилни и неточни начини да мислите за себе си, които сте научили от другите. Имате нужда да узнаете кой сте. Едва тогава можете истински да положите основите за преструктуриране на вътрешния си живот. Това трябва да предхожда преструктурирането на външния ви живот, което ще се случи след около четиринадесет години, считано от сега.
Сатурн във Втори дом
Когато Сатурн транзитираше първия ви дом, трябваше да научите кой сте всъщност според вашите собствени понятия. Сега, когато Сатурн навлиза във втория ви дом, трябва да научите какво е наистина важно за вас, какво наистина цените. Това не означава само материални неща, а също психологически, духовни и морални стойности. На практика те могат да преобладават над материалните ценности, ако представляват областта, където трябва да работите върху проумяването на самия себе си.
Много от старите текстове обсъждат този транзит като време на финансови загуби и бедност. Това не е задължително вярно, въпреки че може и да бъде. Ако материалното благополучие ви пречи да откривате своите истински ценности, е много вероятно да преживеете финансови загуби. Ако ли не, то обстоятелствата около вас вероятно ще бъдат наред. Дори и в този случай, обаче, може да се чувствате финансово несигурни в този период. Контролът над вашите материални притежания може да изглежда, сякаш се изплъзва от ръцете ви. Ето защо вие работите здраво, за да удържате хода на нещата такъв, какъвто го искате. Но постарайте се да не допускате страхът и финансовата несигурност да насочват живота ви сега, защото това ще отвлече вниманието от задачата за преподреждане на ценностната ви система на вътрешно психологическо ниво. Най-добрият начин на действие е да организирате финансите си възможно най-добре, за да не се налага да им обръщате много внимание. Ако бъдете погълнати в парични дела, те ще бъдат извор на неприятности.
Вашите материални притежания отразяват това, което цените в психологически план. Ако не осъзнавате своите вътрешни ценности, вашите притежания ще отразяват тази неосъзнатост, т.е. те вярно ще показват кой сте вие. Те ще изискват много повече усилия, защото в действителност не са естествени за вас. И отгоре на всичко, вашето изживяване на материалните притежания ще изглежда да е извън вашия контрол! Когато откриете истинските си нужди в тази област, те могат да бъдат съвсем различни от онова, което сте си мислели и което обикновено е онова, което сте научени да мислите. Повечето неблагополучия с притежанията възникват, защото има съществен разрив между това, което мислите, че трябва да искате, и онова, което наистина искате.
Бъдете внимателни с финансите си и бъдете икономични. И най-вече, не се занимавайте с тях повече отколкото ви е необходимо, за да функционирате във всекидневния живот.
Сатурн в Трети дом
Сатурновият транзит през този дом завършва фазата на вътрешна подготовка и среща със себе си, които започнаха преди няколко години с транзита на Сатурн в първи дом. Основният проблем, с който ще се сблъскате по това време, е фактическото структуриране на ума ви и как той действа на всекидневно ниво, с други думи, вашите ежедневни мисловни модели, становища, навици, говорни стилове и начини за изслушване на другите. Нормално вие приемате тези неща за даденост и не мислите за тях особено много. Но те са много важни за подредбата на вашия свят.
Трети дом е домът на непосредственото обкръжение, както и на всекидневните аспекти на вашия ум. Непосредствената ви среда е част от вашия свят, която е най-много засегната от вашите несъзнателни мисловни модели, становища и навици. И, разбира се, тя е силно повлияна от вашия начин да общувате с другите. Ето защо трябва да разберете тези области напълно, за да можете да осъществявате по-голям контрол върху ежедневния си живот.
Когато се сблъскате с този аспект на самите себе си, вероятно ще намерите за необходимо да извършите големи промени. Дори да не разберете това, промените ще се случат автоматично. Във всеки случай, когато тези промени се проявят, е възможно да изпитате трудности с хора, които са така свикнали с вашите стари привички, че не могат да се справят с новите. Може да имате неприятности с хора в непосредствената ви среда, особено с роднини и близки съседи. Тези промени може да предизвикат у вас обезкуражаване и неспособност да общувате с готовността, с която сте свикнали. Това е разбираемо, но не е много добър начин да управлявате ситуацията; само влошава нещата.
Когато научите какво се случва във вашия ум, може да ви бъде доста трудно да приемете себе си. Това води до депресия, оттегляне и общо чувство на обезкуражаване. Трябва да се научите да наблюдавате случващото се безстрастно, без да правите оценки. Необходимо е да се съсредоточите върху това, което е, а не върху онова, което мислите, че трябва да бъде. Това е особено вярно сега, защото се налага да пренаредите своите представи за онова, което трябва да бъде, за да отразяват вашите възможности по-прецизно. Енергиите на Сатурн могат да ви накарат да живеете в съгласие с идеали, които нямат нищо общо с вашата или чиято и да било друга действителност, ако се заемете с оценъчни съждения. Когато живеете за такива Сатурнови абстракции, вие не живеете за никого и за нищо!
Когато Сатурн завършва този транзит, вниманието ви ще се отдалечи от интереса към вътрешните истини. Още веднъж ще започнете да се занимавате с това как вашият вътрешен свят се отнася към външния свят. Ако сте личност, определяща успеха изцяло с външни категории, може да чувствате, че идва краят на един фрустриращ период, макар и не на провал, а на учение.
Сатурн в Четвърти дом
Това е изключително важен транзит на Сатурн. По това време ще се съсредоточите върху най-личния ви и домашен живот, тъй като това е областта, в която се налага да се работи сега. Всякакви проблеми в домашния ви живот ще се изострят по това време и ще трябва да се заемете с всичко, с което сте се примирявали, но в действителност не сте се справяли. Следователно ефектите от този транзит се простират от проста реорганизация на домашната ви среда до общо преустройство на личните ви отношения и контакти, засягащи домашния ви живот. Вашият дом може да се превърне в огромно бреме поради плащания, ремонти и други подобни задължения.
Важни задачи от вашия предишен живот често възстановяват своята значимост сега, особено ако в миналото не са били разрешени. По тази причина това е особено подходящо време да влезете във връзка с най-интимната си същност чрез психотерапия или други техники за осъзнаване и разширяване на съзнанието.
През този период може да се наложи да поемете родителски отговорности за някого, не задължително за свое дете, или пък може да откриете някого, който да изиграе родителска роля за вас. Ако намерите “родител”, обаче, уверете се, че тази ситуация в крайна сметка ще доведе до отстояване на вашата независимост. Убедете се, че това е градивна връзка за вас, а не начало на дългосрочна зависимост, която би се оказала вредна в следващите години.
По това време един период на няколкогодишна подготовка отива към своя край. Вие сте готови да излезете от относителната летаргия, поне в понятията на външния успех, и да се придвижите нагоре и напред за постигане на своите цели. Но трябва да стартирате скромно. Четвърти дом играе ролята на основа на вашия хороскоп и трябва да внимавате за осигуряването и изграждането на тази основа. Това е, което стои зад външния ви интерес към физическия дом. В действителност то е вашият вътрешен “дом”, за който се грижите, което е причината това да е толкова подходящо време да се включите в психотерапия. Вътрешни проблеми, които не бъдат изяснени сега, ще бъдат източник на повечето от проблемите по личния ви път през следващите четиринадесет години. Четвърти дом е противоположен на десетия дом на кариерата и социалния статус. Всякакви отрицателни фактори, работещи тук, ще се противопоставят на успешните ви постижения по-късно. Това е време за нови начала, затова се подгответе за добър старт.
Сатурн в Пети дом
През този период ще научите повече за себе си и за това как да изразявате себе си по възможно най-добрия начин. Но ще се наложи да поработите за този резултат: той няма да се получи от само себе си. Ще трябва да действате внимателно и организирано. Макар пети дом обичайно да се разглежда като дом на развлеченията и удоволствията, транзитът на Сатурн през него не изглежда да е много забавен. Той изглежда сякаш всичко в живота ви трябва да има учебен ефект, някаква поука. По време на Сатурновия транзит през предходните домове вие предефинирахте и преструктурирахте вътрешната си същност. Сега ще започнете да придавате на тази същност нова форма посредством взаимодействие с другите.
Области, традиционно свързвани с пети дом, могат да се превърнат в бреме в този период. Ще се наложи да обръщате внимание на тези неща, тъй като те няма да се погрижат сами за себе си. Например, децата може да станат тежко задължение по разни причини. Любовните афери могат доста да се усложнят, особено ако не позволяват на съвсем скоро преподредената ви същност да се изрази. В любовна връзка с вас може да бъде въвлечено по-възрастно лице, действащо почти като ваш родител. Или пък вие може да изиграете тази роля спрямо някой по-млад от вас. Първо трябва да осъзнаете определени аспекти от вашата същност чрез интензивна емоционална връзка с друга личност. Дори да е неприятна връзката, тя би могла да се окаже положително и развиващо ви изживяване.
По време на този транзит може просто да се въздържате от взаимоотношения с другите. Това е разбираемо, защото всяка връзка поставя предизвикателства, но вие не бива просто да ги отбягвате. Правейки така, вие отхвърляте преживяването на онова, в което сте се превърнали, а то е така необходимо за правилното ви развитие в този период. Ако чувствате, че искате една връзка, но възможностите ви изглежда да се осуетяват, изследвайте истинските си чувства. Обикновено ще откриете, че подсъзнателно избягвате хора, които са подходящи за вас, за да избегнете противопоставянето, от което се страхувате.
Пети дом е също дом на хазарта, спекулациите и други подобни рискове. Важно е да се отбележи, че тези действия не са съвсем съзвучни с методичната и трудолюбива натура на Сатурн. Не поемайте подобни рискове по това време, тъй като няма вероятност да сработят.
Всичко, което произвеждате по това време, ще бъде резултат от усилена работа. Ще имате много по-дисциплиниран подход към творческа активност, отколкото сте имали в миналото. Така и трябва да бъде, защото отново целта е да проумеете себе си чрез внимателна, дисциплинирана дейност. В този случай дейност означава да придадеш форма на нещо чрез собствени усилия. Този принцип е приложим, независимо дали сте артистичен или не. Всеки от нас е творец по определен начин.
Сатурн в Шести дом
Това е критичен период във вашето развитие. Когато Сатурн напуска този дом и пресича куспидата на седми дом, вашите усилия да постигнете целите си и да удовлетворите амбициите си ще започнат да дават конкретен плод, ако сте се справили както трябва с шести дом. Дори да не сте получили кой знае какво признание за своите усилия в изминалите няколко години, ще започнете да го получавате тогава.
Транзитът на Сатурн през шести дом може да се сравни с подготовка за дебют. Необходимо е да вложите всичко, за да можете да направите максимален удар. Следователно това е време за много тежки отговорности и сериозна работа. Навремени тези отговорности може да изглеждат непосилни и вие може да се чувствате неравностойни спрямо предизвикателствата. Ако работите, може да намирате за трудно да живеете съобразно изискванията на работодателя ви, което е възможно да доведе до усложнения в работата. Тази ситуация се влошава от чувството ви, че и да бяхте свършили нещата по-добре, пак не бихте били адекватно оценени и възмездени за усилията си. И вероятно бихте били прави, поне на пръв поглед. Но в перспектива, ако изтърпите, трудът ще бъде възнаграден.
Вашата сила на въздействие като човешко същество ще бъде изпитана през това време. Ето защо ще трябва да се приведете във форма в множество области, особено в работата и професионалните дела. По-късно ще бъдете поставени в по-публична позиция, където ще ви бъде по-трудно да правите необходимите промени.
Сдържайте вашите енергии сега, за да посветите себе си по-резултатно на онова, което трябва да бъде направено. Ако пилеете и разпръсквате енергията си, няма да ви стигне впоследствие. А ако се опитате да компенсирате с извънреден изблик на енергия, може да пострада здравето ви. Шести дом е също така дом на здравето. Отнасяйте се към тялото си като към инструмент, за който трябва добре да се грижите, за да постигнете желаната цел. Ако грохнете здравословно по време на този транзит, трябва да изследвате начина, по който боравите с физическите енергии като цяло. Направете каквито промени са необходими, така че вашият начин на живот да отразява по-прецизно вътрешната ви реалност. Вашето тяло и вашият ум трябва да са във форма за предстоящата поява на енергиите ви във външния свят, където всеки може да ги забележи по-ясно. И това ще се случи скоро.