Здравей Гост
« назад напред »
Страници: 1 ... 273 274 [275] 276 277 ... 364

Говорилня 2

  • 7265 Отговора
  • 845764 Прегледи
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5480 -: Май 22, 2010, 11:29:14 pm »
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:27:05 pm
Да, много шарена бърборилня.  :blink: Говори се за какво ли не и най-малко за астрология.
Аз публикувах карта,вярно,4е не е в подходящата тема. Вие поискахте да ме разнищите и аз се съгласих(нищо,4е някои си мислят,4е картата не е вярна). Ето ви астрология.
Хорошо,девушка! Что ты хо4ешь скажу?!
Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

Lillie

  • ******
  • 30532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5481 -: Май 22, 2010, 11:30:03 pm »
...в темата, но никой не се включи да я тълкува.  ;D
Активен
Не спирай да ме срещаш
в миг безвремие.
Аз любя се със огъня.
Неспирно.
И разпилявам пепелта си
с ветровете.
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5482 -: Май 22, 2010, 11:34:10 pm »
Интересно,по4ему так полу4илось? Вы хо4ите астрогия и вот вам...))) Ну заяц, ну погоди ;D ;D ;D
Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

Lillie

  • ******
  • 30532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5483 -: Май 22, 2010, 11:34:52 pm »
Четворка по руски.  :P
Активен
Не спирай да ме срещаш
в миг безвремие.
Аз любя се със огъня.
Неспирно.
И разпилявам пепелта си
с ветровете.
*

Helo

Re:Говорилня 2
« Отговор #5484 -: Май 22, 2010, 11:37:04 pm »
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:28:21 pm
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:26:35 pm
Айде да говорим със свои думи4ки,а не да публикуваме кой какво е казал. Сега ще се изпитваме на английски ли? Мога и на руски...СТАРАТА ШКОЛА, все пак.

Хайде, давай на руски  :97:, ще те изпитаме.  ;D

 ;D ;D ;D

Аз нямам проблеми с разбирането на руския, но той май има проблеми с писането.  ;D

Мога и на ангилйски.
Активен
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5485 -: Май 22, 2010, 11:37:14 pm »
Извини меня, но я забыл все, потому 4то я изу4ал етот яЗык давным давном. Все понимаю,но окон4ания забыл. :P
Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5486 -: Май 22, 2010, 11:39:04 pm »
Цитат на: Hi в Май 22, 2010, 11:37:04 pm
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:28:21 pm
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:26:35 pm
Айде да говорим със свои думи4ки,а не да публикуваме кой какво е казал. Сега ще се изпитваме на английски ли? Мога и на руски...СТАРАТА ШКОЛА, все пак.

Хайде, давай на руски  :97:, ще те изпитаме.  ;D

 ;D ;D ;D

Аз нямам проблеми с разбирането на руския, но той май има проблеми с писането.  ;D
Нямям проблеми с разбирането.Искаш ли да превеждаме или да говорим за руска литература в оригинал? Кой ти е любия поет и рецитирай нещо от него? Руски имам предвид и изключвам Висоцки,4е напоследък стана "модерен:" отново.
Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

Divna

Re:Говорилня 2
« Отговор #5487 -: Май 22, 2010, 11:40:10 pm »
Не са ти много грешките. Аз също говоримо се справям много добре, но писменно правя грешки (все пак не пиша на руски).
Лили, ще те коригира. Нали това си и е майчиния език.
Активен
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5488 -: Май 22, 2010, 11:40:58 pm »
Абе,защо се пъна толкова, след като Хело е добра в нета и може да преведе всико он-лайн,дори и да не го разбира. И хело,ти какво още правиш тук ,4е не си у4иш правото изка4ване?!
Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

Lillie

  • ******
  • 30532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5489 -: Май 22, 2010, 11:41:27 pm »
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:37:14 pm
Все понимаю,но окон4ания забыл. :P

Аз така съм с двата западни езика, които съм учила - немски и английски. Всë понимаю, но молчу.  ;D
Активен
Не спирай да ме срещаш
в миг безвремие.
Аз любя се със огъня.
Неспирно.
И разпилявам пепелта си
с ветровете.
*

Helo

Re:Говорилня 2
« Отговор #5490 -: Май 22, 2010, 11:43:27 pm »
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:41:27 pm
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:37:14 pm
Все понимаю,но окон4ания забыл. :P

Аз така съм с двата западни езика, които съм учила - немски и английски. Всë понимаю, но молчу.  ;D

Нали превеждаш от немски? :unsure:
Активен
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5491 -: Май 22, 2010, 11:44:58 pm »
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:41:27 pm
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:37:14 pm
Все понимаю,но окон4ания забыл. :P

Аз така съм с двата западни езика, които съм учила - немски и английски. Всë понимаю, но молчу.  ;D
Лили,все пак,интересно ми е какво озна4ава подписът ти на немски? Не мъл4а за руския,защото нямам комплекси,не ми пре4и да си го припомня пак, а и признавам руската литература в по-голяма степен от западната.
Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

Lillie

  • ******
  • 30532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5492 -: Май 22, 2010, 11:45:10 pm »
Да, но той не ми е работен език. Мога да превеждам за сайта от три езика, но ценз за преводач имам само с един.
Активен
Не спирай да ме срещаш
в миг безвремие.
Аз любя се със огъня.
Неспирно.
И разпилявам пепелта си
с ветровете.
*

Divna

Re:Говорилня 2
« Отговор #5493 -: Май 22, 2010, 11:46:12 pm »
Харесвам Александър Пушкин и АНЧАР(отровното дърво)

В пустыне чахлой и скупой,
На почве, зноем раскаленной,
Анчар, как грозный часовой,
Стоит — один во всей вселенной...
Активен
*

Helo

Re:Говорилня 2
« Отговор #5494 -: Май 22, 2010, 11:47:23 pm »
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:45:10 pm
Да, но той не ми е работен език. Мога да превеждам за сайта от три езика, но ценз за преводач имам само с един.

Значи си преводач от руски?
Активен
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5495 -: Май 22, 2010, 11:47:32 pm »
Цитат на: Hi в Май 22, 2010, 11:43:27 pm
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:41:27 pm
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:37:14 pm
Все понимаю,но окон4ания забыл. :P

Аз така съм с двата западни езика, които съм учила - немски и английски. Всë понимаю, но молчу.  ;D

Нали превеждаш от немски? :unsure:
Ти пък къде се буташ в нашия разговор.То не могат вси4ки да са Hi ,като тебе. Ти полу4и ли си писмото по Дунава? Утре ще имам въпроси към теб и твоята компетентност като астролог,защото наблюдавам,4е  хвърляш "бомбата" и 4акаш друг да я тълкува ( разбирай  обезвреди)
Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

Lillie

  • ******
  • 30532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5496 -: Май 22, 2010, 11:47:40 pm »
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:44:58 pm
Лили,все пак,интересно ми е какво озна4ава подписът ти на немски?

”Die Zukunft hat viele Namen.
Für die Schwachen ist sie das Unerreichbare.
Für die Furchtsamen ist das Unbekannte.
Für die Tapferen ist sie die Chance.”
Victor Hugo

Бъдещето има няколко имена:
За слабите е непостижимо.
За страхливите е непознато.
За смелите е шанс.

Малко буквален превод, но в общи линии това е идеята.  :blink:



Активен
Не спирай да ме срещаш
в миг безвремие.
Аз любя се със огъня.
Неспирно.
И разпилявам пепелта си
с ветровете.
*

лорд

  • **
  • 532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5497 -: Май 22, 2010, 11:49:07 pm »
Цитат на: Lillie в Май 22, 2010, 11:47:40 pm
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:44:58 pm
Лили,все пак,интересно ми е какво озна4ава подписът ти на немски?

”Die Zukunft hat viele Namen.
Für die Schwachen ist sie das Unerreichbare.
Für die Furchtsamen ist das Unbekannte.
Für die Tapferen ist sie die Chance.”
Victor Hugo

Бъдещето има няколко имена:
За слабите е непостижимо.
За страхливите е непознато.
За смелите е шанс.

Малко буквален превод, но в общи линии това е идеята.  :blink:
Лили,това съвпада до някъде и смоя подпис, не мислиш ли? ;D ;D ;D




Активен
Само слабите се стремят към порядък.Силните владеят хаоса.
*

Lillie

  • ******
  • 30532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5498 -: Май 22, 2010, 11:49:15 pm »
Цитат на: Hi в Май 22, 2010, 11:47:23 pm
Значи си преводач от руски?

Ти сега ли разбра?  :blink:
Заклет преводач съм от и на руски.
Преводач-любител от немски и от английски.
Активен
Не спирай да ме срещаш
в миг безвремие.
Аз любя се със огъня.
Неспирно.
И разпилявам пепелта си
с ветровете.
*

Lillie

  • ******
  • 30532
Re:Говорилня 2
« Отговор #5499 -: Май 22, 2010, 11:50:44 pm »
Цитат на: лорд в Май 22, 2010, 11:49:07 pm
Лили,това съвпада до някъде и смоя подпис, не мислиш ли? ;D ;D ;D

Донякъде да...
Имам една позната в скайпа със същия подпис като твоя, явно е доста популярен.  :blink:
Активен
Не спирай да ме срещаш
в миг безвремие.
Аз любя се със огъня.
Неспирно.
И разпилявам пепелта си
с ветровете.
Страници: 1 ... 273 274 [275] 276 277 ... 364
« назад напред »