Форум за Астрология
Астрология. Езотерика. => Астрология => Темата е започната от: milla_m в Октомври 13, 2011, 04:10:22 pm
-
"
Малкият принц
"Непременно се снабдете с тази книжка, сътворена от ръката, сърцето и душата на Антоан дьо Сент Екзюпери!
Може да ви е интересно, че това е четвъртата книга по издаваемост и продаваемост на света, след Библията, Корана и "Капиталът". Първите три са донякъде специализирани и не са интересни за всички, но "Малкият принц" трябва да присъства във всеки дом!
Книжката е издадена към юли 2005 година на 117 езика. Включително на езика на берберите и многочислените племена, живеещи в пустинята Сахара - амазиг. Е, има някои проблеми с превода на понятия като "самолет", "вратовръзка", "абсурдност" и др., но преводачът се е справил. ;-§)
По-сериозен проблем се появил в превода на турски език. Наложило се тази приказка да бъде забранена, най-вероятно заради този абзац:
"Имам сериозни причини да мисля, че планетата, откъдето бе дошъл малкият принц, е астероид Б 612. Този астероид бе забелязан с телескоп само веднъж, през 1909 година, от един турски астроном.
Тогава той съобщи и доказа откритието си на Международен астрономически конгрес. Но никой не му повярва заради облеклото. Възрастните са такива.
Астероид Б 612 запази честта си благодарение на един турски диктатор, който наложи на народа си да се облича по европейски под страх от смъртно наказание. Астрономът повтори доказателството си през 1920 година, облечен в много елегантен фрак. Този път всички бяха на неговото мнение."
Антоан дьо Сент-Екзюпери, "Малкият принц" "
__________
Къде сте го срещнали ? :) Или шансовете за среща? :) Домове , транзити, аспекти .Предлагам да видим има ли съвпади на планети с важните за нас хора, от които сме научили много неща и са ни променили за добро и са ни възпитали ,"опитомили", били са ни пример :) Или къде сте се чувствали като " Малкият принц"? , като от друга планета ::) Деца, родители, приятели...
Може да се окаже нещо интересно. :-*
Ако имате желание за поразнищим..;D
Големите никога не разбираме ;D
Качвам сайта с книжката
http://malkiqtprinc.atspace.com/
При мен попада в 4 дом в Козирог. ;D Съвпад с ИС. :)
-
За мен е любима книжка... :-*
Сега ще видя къде е малкия принц в картата ми...,докато чакам ГОЛЕМИЯ.... ;D ;D :P
-
Ами в 4 дом , големия не го срещнах :) ама работи астероида какво, нали съм като извънземна..понякога ;D
Никога между другото не съм имала познати чужденци, принцовете на местна почва , в Родината ;)
-
Излиза Вероника под този номер.... ::)
-
Излиза Вероника под този номер.... ::)
Вкарай само номера 612
-
Излиза Вероника под този номер.... ::)
Вкарай само номера 612
Друго и да искам да вкарам :57: :57: не мога.... :P ;D
Да само него вкарвам...
-
Ееее, ми това му е астероида , от там идва Малкият принц. ;D И при мен пише Вероника, обаче виж текста дето го смъкнах от нета и
ето
"Имам сериозни причини да мисля, че планетата, откъдето бе дошъл малкият принц, е астероид Б 612. Този астероид бе забелязан с телескоп само веднъж, през 1909 година, от един турски астроном.
-
Току-що е кацнал транзитния на АСЦ-то ми.... ::)...
-
Току-що е кацнал транзитния на АСЦ-то ми.... ::)...
;D ;D Чакай включване :) Ами нещо не се ли случва. ??? :) Чувстваш ли се неразбрана например ? Разсъждавам и търся някакви зависимости....
Сега ще видя къде ми е транзитният ?
-
На края на д2, 1 гр. ще навлезе в Стрелец. ??? ::) пр. Слънце и то си смени знака? Този астероид , дали няма връзка с промяна на възгледите ни?? ::) Аз не знам как се движат астероидите и за колко време преминават един дом?
-
На края на д2, 1 гр. ще навлезе в Стрелец. ??? ::) пр. Слънце и то си смени знака? Този астероид , дали няма връзка с промяна на възгледите ни?? ::) Аз не знам как се движат астероидите и за колко време преминават един дом?
Бързички са по принцип.... :)
-
612 ми е в Риби, 12-ти дом - как ли да го тълкувам ::)
-
Аз имам въпрос обаче... 612 и B-612 едно и също нещо ли е...?
Според мен не е, и не знам дали действително това, което излиза съвсем основателно под друго име е въпросния астероид...
-
Има и един астероид Prinz 4595 :)
-
Аз имам въпрос обаче... 612 и B-612 едно и също нещо ли е...?
Според мен не е, и не знам дали действитлено това, което излиза съвсем основателно под друго име е въпросния астероид...
Ами и аз се замислих като го вкарвах .Не приема букви Астрокома. Знам , че в книгата "Малкият принц" , планетата няма име ::) реших, че е същият този под номера.
Къде беше ония сайт на Наса ? Имаше го тук някъде ...
-
Астероида Принц обаче си го има :) и той ми е на МЦ.. Всички астероиди любовни и артистични са там, в точен съпвад при това, интерсно ;D
Ще се поразровя за онзи сайт на НАСА.
Иначе и аз пробвах с буква както ужким трябва да бъде, но специално астро ком, не го приема, което разбира се не означава, че няма такъв астероид..
-
Астероида Принц обаче си го има :) и той ми е на МЦ.. Всички астероиди любовни и артистични са там, в точен съпвад при това, интерсно ;D
Ще се поразровя за онзи сайт на НАСА.
Иначе и аз пробвах с буква както ужким трябва да бъде, но специално астро ком, не го приема, което разбира се не означава, че няма такъв астероид..
Този prins :o транзитира през 7 дом и е в Съвпад с Юпитер и Луна , подминал е СЛВ, а в натала е в 14гр.58 в Близнаци в 8 дом. :o :o Единия 612 транзитира през 2 дом ,другият за който говориш, през 7 дом. Единият в натала е във 4, другият във 8 ::) ::) 2/8 имат връзка....
Ще потърся инфо за този принц, втория... :)