Няма да повярвате, но днес ме потърси в скайпа моята стелиумна Везна.
При все това, че почти от една година сме с приключени отношения.
Изглежда, че беше закъсала за преводач и не се посвени да ме потърси мене. За дължимите пари гък не казва, а и аз не я питах, не ми се изслушваха нейните елементарни оправдания за пореден път.
Питах я "между другото" за онова момиче, бременно с близнаци, чиято карта наскоро разглеждахме в Практикума. Надявах се да получа някаква информация, но отсреща чух само злобно съскане.
После тръгна да ми се оплаква, че болна била, някакъв летен грип с температура... Но при мен вече подобни манипулации не минават. Искаше да ме прати да превеждам в полицията, с която повечето преводачи не искат да се занимават. То по принцип си е само нерви и загуба на време, а сега по ретро Мерк със сигурност някой гаден случай щеше да е това.