И един може би малко груб превод от моя страна (все пак не знам добре руски), но май успях да схвана идеята:
Зодиакалните знаци се делят на четири групи по три във всяка (и от там идва думата триплицитет) според различните видове стихии: огън, земя, въздух и вода. Всеки елемент си има свой управител.
За определяне на управителите е важно да погледнем дали картата е дневна или нощна. Ако Слънцето се намира над линията асцендент - десцендент, т.е. над хоризонт, от 7 до 12 дом, то картата е дневна. Ако Слънцето се намира под хоризонт, т.е. от 1 до 6 дом, то картата е нощна.
Огнените знаци (Овен, Лъв, Стрелец) имат за дневен управител Слънцето, а за нощен управител - Юпитер.
Земните знаци (Телец, Дева, Козирог) имат за дневен управител Венера, а за нощен управител - Луната.
Въздушните знаци (Близнаци, Везни, Водолей) имат за дневен управител Сатурн, а за нощен управител - Меркурий.
Водните знаци (Рак, Скорпион, Риби) имат и за дневен, и за нощен управител, Марс.
Но какво общо има Марс с водата? Нали е огнена планета? Работата е там, че водата във водните знаци не е прясна вода, а солена океанска вода: буйна и неукротима. Тази вода се свързва с природата на нашите желания, чиито управител е Марс.
Една планета намираща се в свой собствен триплицитет (например Слънцето в огнените знаци в дневна карта или Луната в земните знаци в нощна карта) се чувства комфортно там, все едно се намира в своята собствена стихия. Би могла да бъде разположена и по-добре, но и в това си разположение е умерено силна и е в приятелска среда.